Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Главная » 2011 » Декабрь » 29 » Toyota Camry / Lexus ES 300. Модели 1996-2001 гг. выпуска. Устройство, техническое обслуживание и ремонт скачать без регистрации и СМС
19:25 Toyota Camry / Lexus ES 300. Модели 1996-2001 гг. выпуска. Устройство, техническое обслуживание и ремонт скачать без регистрации и СМС |
Издательство: Легион-Автодата Год издания: 2007 Страниц: 360 ISBN: 5-88850-121-2 Язык: русский Размер: 25,5 MB Формат: PDF
В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Toyota CAMRY и Lexus ES300 1996-2001 гг. выпуска оборудованных бензиновыми двигателями с системой впрыска топлива 1MZ-FE (3,0 л) и 5S-FE (2,2 л). Издание содержит подробные сведения по ремонту и регулировке элементов системы управления бензиновыми двигателями (впрыска топлива и зажигания), инструкции по использованию самодиагностики системы управления двигателем, АКПП, ABS, TEMS, SRS, и рекомендации по регулировке и ремонту механических и автоматических коробок передач, элементов тормозной системы (включая ABS), рулевого управления, подвески, (включая TEMS) и системы безопасности SRS. Представлены подробные электросхемы. Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости.
Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.
Пособие также может быть использовано при ремонте праворульных автомобилей Windom / Camry Gracia, Avallon / Mark II Wagon.
Содержание
Идентификация 3 Сокращения и условные обозначения 3 Общие инструкции по ремонту 4 Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника 4 Руководство по эксплуатации 5 Контрольно-измерительные приборы и органы управления 5 Camry 5 Дополнения по модели Lexus ES300 8 Система коррекции положения фар 9 Блокировка дверей 9 Стеклоподъемник 10 Рычаг привода замка капота 10 Рычаг привода замка багажника (Camry) 10 Привод замка багажника (Lexus ES300) 10 Лючок заливной горловины 10 Саmгу 10 Lexus ES300 11 Выключатель стеклоочистителя и омывателя 11 Омыватель фар 11 Выключатель управления "круиз-контролем" 11 Регулировка положения рулевого колеса 12 Управление зеркалами 12 Camry 12 Lexus ES300 13 Обогреватель сидений 13 Управления отопителем и кондиционером 13 Магнитола - основные моменты эксплуатации 14 Проигрыватель компакт-дисков 15 Включение и выключение аудиосистемы 15 Регулировка громкости, тембра и баланса 15 Радио 15 Магнитофон 16 Проигрыватель компакт-дисков 16 Антиблокировочная тормозная система (ABS) 16 Стояночный тормоз (Lexus ES300) 16 Система изменения жесткости амортизаторов (TEMS) (Lexus ES300) 17 Управление автомобилем с АКПП 17 Противобуксовочная система (TRC) 17 Советы по вождению в различных условиях 18 Буксировка автомобиля 18 Запуск двигателя 18 Если двигатель не запускается 13 Запуск двигателя (если свечи зажигания "залиты") 19 Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи 19 Неисправности двигателя во время движения 19 Остановка двигателя во время движения 19 Перегрев двигателя 19 Замена колеса 20 Проверка давления и состояния шин 20 Замена шин 20 Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 21 Замена дисков колес 21 Указатели износа тормозных накладок 21 Каталитический нейтрализатор и система выпуска 21 Проверка и замена плавких предохранителей 21 Блок предохранителей в салоне 22 Проверка плавких вставок 22 Монтажный блок под панелью приборов 22 Монтажный блок №2 (в моторном отсеке) 22 Лампы (Lexus ES300) 24 Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 25 Интервалы обслуживания 25 Моторное масло и фильтр 25 Меры предосторожности при работе с маслами 25 Выбор моторного масла 26 Проверка уровня моторного масла 26 Замена моторного масла 26 Замена масляного фильтра 26 Проверка и замена охлаждающей жидкости 26 Проверка и очистка воздушного фильтра 27 Проверка свечей зажигания 27 Проверка состояния аккумуляторной батареи 27 Ремень привода навесных агрегатов 27 Проверка и регулировка угла опережения зажигания 28 Проверка частоты вращения холостого хода 28 Проверка СО на режиме холостого хода 28 Проверка давления конца сжатия 29 Проверка состояния и уровня рабочей жидкости в АКПП 29 Замена рабочей жидкости в коробке передач 29 Проверка уровня рабочей жидкости в дифференциале 29 Замена рабочей жидкости в дифференциале 29 Двигатель 5S-FE - механическая часть 30 Описание 30 Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах 30 Ремень привода ГРМ 31 Головка блока цилиндров 36 Блок цилиндров 46 Операции перед разборкой 46 Окончательная сборка 48 Регулировка балансирного механизма на автомобиле 48 Двигатель 1MZ FE - механическая часть 50 Описание 50 Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах 50 Ремень привода ГРМ 51 Головка блока цилиндров 55 Блок цилиндров 63 Операции перед разборкой 63 Окончательная сборка 65 Двигатель - общие процедуры ремонта 67 Головка блока цилиндров 67 Разборка головки блока цилиндров 67 Проверка, очистка и ремонт деталей головки блока цилиндров 67 Сборка головки блока цилиндров 72 Блок цилиндров 73 Разборка блока цилиндров 73 Проверка блока цилиндров 78 Разборка узла "поршень-шатун" 79 Проверка состояния поршня и шатуна 79 Расточка цилиндров (5S-FE) 81 Проверка и ремонт коленчатого вала 81 Ремонт балансирного механизма (5S-FE) 82 Замена сальников коленчатого вала 84 Сборка узла "поршень - шатун" 84 Сборка блока цилиндров 85 Система охлаждения 88 Описание 88 Насос охлаждающей жидкости 89 Термостат 91 Радиатор 92 Электровентилятор системы охлаждения 93 Проверка датчиков и реле 93 Система смазки 94 Описание 94 Проверка давления масла 94 Масляный насос 95 Маслоохладитель (5S-FE) 97 Система впрыска топлива 98 Описание 98 Топливная система 98 Система воздухоснабжения 98 Система электронного управления 98 Меры предосторожности 98 Меры предосторожности при обслуживании электрооборудования 98 Меры предосторожности при наличии на автомобиле мобильной системы радиосвязи 99 Меры предосторожности при работе с системой воздухоснабжения 99 Меры предосторожности при работе с электронной системой управления 99 Меры предосторожности при работе с топливной системой 99 Система диагностирования 100 Описание (тип 1) 100 Описание (тип 2) 101 Лампа индикации неисправности двигателя ("CHECK") 101 Вывод диагностических кодов (тип 1) 101 Считывание кодов (тип 2) 102 Стирание кодов (тип 1) 102 Стирание кодов (тип 2) 102 Диагностика неисправностей при помощи дорожного теста (тип 1) 102 Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем 104 Напряжение на выводах электронного блока управления 118 Некоторые технические данные, считываемые при помощи сканера (тип 2) 119 Топливная система 120 Топливный насос 120 Регулятор давления топлива 121 Форсунки 122 Система подачи воздуха 127 Корпус дроссельной заслонки 127 Клапан системы управления частотой вращения холостого хода 130 Система изменения геометрии впускного коллектора (ACIS) (1MZ-FE) 131 Система снижения токсичности и система электронного управления двигателем (тип 1) 132 Датчик расхода воздуха (1MZ-FE) 132 Датчик абсолютного давления во впускном коллекторе (5S-FE) 132 Главное реле системы впрыска 133 Реле-выключатель топливного насоса 133 Переменный резистор (модели без каталитического нейтрализатора) 133 Электропневмоклапаны системы рециркуляции отработавших газов (EGR) (1MZ-FE, 5S-FE) и системы изменения геометрии впускного коллектора (ACIS) (1MZ-FE) 134 Клапан системы увеличения частоты вращения холостого хода при включении кондиционера (1MZ-FE) 135 Датчик температуры охлаждающей жидкости 135 Датчик температуры воздуха на впуске 135 Электронный блок управления 136 Датчик детонации 136 Система выключения подачи топлива на режимах принудительного холостого хода 137 Кислородный датчик 137 Алгоритм поиска неисправности кислородного датчика 138 Система снижения токсичности (тип 2) 139 Клапан системы вентиляции картера (PCV) 139 Система улавливания паров топлива (EVAP) 140 Система EGR (5S-FE тип 2) 143 Система EGR (1MZ-FE, тип 2) 144 Система зажигания 148 Меры предосторожности 148 Снятие и проверка высоковольтных проводов 148 Проверка на автомобиле 149 Снятие и установка элементов системы зажигания 150 Система запуска 152 Стартер 152 Реле стартера 156 Система зарядки 157 Меры предосторожности 157 Проверка на автомобиле 157 Генератор 157 Сцепление 161 Прокачка гидропривода сцепления 161 Проверка и регулировка хода педали сцепления 161 Главный цилиндр привода выключения сцепления 161 Рабочий'цилиндр привода выключения сцепления 162 Сцепление 162 Механическая коробка передач 164 Снятие коробки передач 164 Автоматическая коробка передач 168 Общее описание 168 Планетарная коробка передач 168 Гидравлическая система управления 168 Предварительные проверки 168 Проверка и регулировка троса управления клапаном-дросселем 168 Проверка и регулировка тяги управления АКПП 169 Проверка и регулировка выключателя запрещения запуска двигателя 169 Проверка частоты вращения холостого хода (диапазон N) 169 Диагностика АКПП 169 Система самодиагностики 169 Общая информация 169 Проверка индикатора выключения режима повышающей передачи 170 Считывание кодов неисправностей 170 Сброс кодов неисправностей 170 Поиск неисправностей 170 Проверка переключения передач 171 Блок управления АКПП и двигателем 171 Проверка напряжения на выводе "ТТ" (А140Е) 172 Проверка элементов электрической части системы управления АКПП 173 Проверка механических систем КПП 176 Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test) 176 Проверка времени включения передачи 176 Гидравлический тест 177 Дорожный тест 177 Сальники приводных валов 178 Датчик скорости автомобиля 178 Датчик частоты вращения муфты прямой передачи (А541Е) 179 Выключатель запрещения запуска двигателя 179 Выключатель режима принудительного понижения передачи (kick-down) 179 Электромагнитный клапан управления блокировкой гидротрансформатора (А140Е) 179 Блок клапанов 180 Трос управления клапаном-дросселем 181 Система охлаждения рабочей жидкости коробки передач (А541Е) 181 Коробка передач в сборе 182 Проверка гидротрансформатора и пластины привода гидротрансформатора 185 Подвеска 186 Предварительные проверки 186 Регулировка углов установки передних колес 186 Регулировка углов установки задних колес 187 Ступица и поворотный кулак переднего колеса 187 Приводные валы 189 Стойка передней подвески 193 Нижний рычаг передней подвески 194 Нижняя шаровая опора 194 Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески 194 Ступица и кулак заднего колеса 195 Стойка задней подвески 196 Нижние и продольный рычаги задней подвески 197 Стабилизатор поперечной устойчивости задней подвески 198 Система TEMS (Lexus ES300) 199 Проверка системы TEMS 199 Поверка выходной мощности сигнала с вывода "ТЕМ" 199 Проверка механизма изменения жесткости амортизаторов 199 Проверка управляющих сигналов системы TEMS (тестовый режим) 199 Считывание кодов неисправностей 200 Стирание кодов неисправностей 200 Рулевое управление 202 Проверка люфта рулевого колеса 202 Ремень привода насоса гидроусилителя 202 Проверка усилия на рулевом колесе 202 Проверка уровня рабочей жидкости 202 Проверка давления рабочей жидкости 202 Прокачка системы усилителя рулевого управления 203 Рулевая колонка 203 Насос усилителя рулевого управления 205 Рулевой механизм 207 Тормозная система 209 Проверка и регулировка педали тормоза 209 Проверка работоспособности вакуумного усилителя 209 Прокачка тормозной системы 209 Проверка и регулировка стояночного тормоза 210 Главный тормозной цилиндр 210 Вакуумный усилитель тормозов 210 Передние тормоза 211 Задние барабанные тормоза 213 Задние дисковые тормоза 215 Стояночный тормоз 216 Регулятор давления (Р valve) 217 Антиблокировочная система тормозов (ABS) 218 Кузов 223 Держатели (пистоны) - снятие и установка 223 Передний бампер 224 Задний бампер 224 Боковые двери 224 Крышка багажника 227 Капот 228 Стеклоочистители и стеклоомыватели 229 Лобовое стекло 229 Заднее стекло 232 Люк 233 Панель приборов 235 Ремни безопасности с преднатяжителем 236 Топливный бак и топливопроводы 239 Кузовные размеры 240 Кондиционер, отопление и вентиляция 248 Система кондиционирования воздуха 248 Ремень привода компрессора 250 Линии охлаждения 250 Компрессор 251 Ресивер 251 Сервопривод заслонки забора воздуха 251 Датчики 251 Выключатель по давлению 252 Выключатели по температуре охлаждающей жидкости 252 Вентилятор конденсатора 252 Реле 253 Блок управления кондиционером 253 Система безопасности (SRS) 256 Меры предосторожности при эксплуатации и проведении ремонтных работ 256 Подушка безопасности водителя 256 Подушка безопасности пассажира 256 Блок управления подушками безопасности 257 Диагностика системы 257 Электрооборудование кузова 258 Общая информация 258 Меры предосторожности 258 Замена предохранителей 258 Идентификация разъемов 258 Реле и предохранители 259 Монтажный блок под панелью инструментов 259 Монтажный блок №2 (в моторном отсеке) 259 Блок плавких вставок 260 Блок реле №1 (в монтажном блоке №2) 260 Блок реле №2 260 Блок реле №3 260 Комбинация приборов (Camry) 260 Разъемы комбинации приборов 260 Проверка датчика спидометра 260 Проверка тахометра 260 Проверка указателя и датчика уровня топлива 261 Проверка индикатора и датчика температуры охлаждающей жидкости 261 Проверка индикатора и датчика аварийного давления масла 261 Проверка индикатора включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости 262 Проверка индикатора низкого уровня жидкости в бачке омывателя 262 Проверка индикатора низкого уровня моторного масла 262 Проверка реостата подсветки 262 Комбинация приборов (Lexus ES300) 262 Разборка комбинации приборов 262 Проверка датчика спидометра 264 Проверка тахометра 264 Проверка указателя и датчика уровня топлива 265 Проверка индикатора и датчика температуры охлаждающей жидкости 266 Проверка индикатора и датчика аварийного давления масла 266 Проверка индикатора включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости 266 Проверка индикатора низкого уровня жидкости в бачке омывателя 267 Проверка индикатора низкого уровня моторного масла 267 Фары и габариты 267 Комбинированный переключатель 267 Проверка реле фар 268 Проверка реле габаритов 268 Проверка реле переключателя света фар 268 Проверка главного реле освещения в дневное время 268 Проверка реле №2 освещения в дневное время 269 Проверка реле №3 освещения в дневное время 269 Проверка реле №4 освещения в дневное время 269 Проверка резистора системы освещения в дневное время 269 Проверка системы автоматического управления освещением (Lexus ES300) 269 Регулировка фар 270 Проверка системы коррекции положения фар 270 Противотуманные фары 270 Проверка 270 Регулировка 270 Указатели поворота и аварийная сигнализация 271 Проверка переключателя указателей поворота 271 Проверка реле-прерывателя указателей поворота 271 Проверка выключателя аварийной сигнализации 272 Внутреннее освещение 272 Проверка выключателя местной подсветки 272 Проверка выключателя освещения салона 272 Проверка концевых выключателей на дверях 272 Проверка подсветки косметических зеркал (Lexus ES300) 272 Проверка привода крышки багажника (Lexus ES300) 273 Проверка регулятора реостата подсветки (Lexus ES300) 273 Стоп-сигналы 273 Проверка выключателя стоп-сигналов 273 Проверка системы обнаружения неисправности ламп задних фонарей 273 Омыватель фар 274 Проверка выключателя 274 Проверка работы реле омывателя 274 Проверка работы электродвигателя омывателя 274 Стеклоочистители и стеклоомыватели 274 Проверка комбинированного переключателя 274 Проверка прерывистого режима работы очистителя (Camry) 275 Проверка прерывистого режима работы очистителя (Lexus ES300) 275 Проверка включения омывателя 275 Проверка электродвигателя очистителя лобового стекла (Camry) 275 Проверка электродвигателя очистителя лобового стекла (Lexus ES300) 275 Проверка электродвигателя привода очистителя лобового стекла (Lexus ES300) 276 Проверка электродвигателя омывателя 276 Электрические стеклоподъемники 276 Проверка главного переключателя (Camry) 276 Проверка главного переключателя (Lexus ES300) 276 Проверка подсветки главного переключателя (Camry) 277 Проверка подсветки главного переключателя (Lexus ES300) 277 Проверка работы стеклоподъемников (Camry) 277 Проверка работы стеклоподъемников в режиме AUTO (Lexus ES300) 277 Проверка цепи главного переключателя 278 Проверка переключателей стеклоподъемников (Camry) 278 Проверка переключателей стеклоподъемников (Lexus ES300) 278 Проверка главного реле питания 279 Проверка электродвигателей стеклоподъемников 279 Проверка тепловых предохранителей стеклоподъемников 279 Проверка работы интегрированного реле 279 Центральный замок 279 Проверка главного выключателя (Camry) 279 Проверка главного выключателя (Lexus ES300) 279 Проверка выключателя на двери пассажира (Lexus ES300) 279 Проверка выключателя центрального замка (в замке двери) 280 Проверка датчика запирания двери 280 Проверка работы электропривода 280 Проверка тепловых предохранителей 280 Проверка цепи привода замка (Lexus ES300) 280 Проверка работы интегрированного реле 280 Система регулировки положения наружных зеркал 281 Проверка проводимости переключателя регулировки положения зеркала 281 Проверка электропривода 281 Люк с электроприводом 281 Проверка цепи выключателя и реле управления 281 Проверка работы электропривода (Camry) 281 Проверка работы электропривода (Lexus ES300) 281 Проверка тепловых предохранителей 282 Проверка концевых выключателей 282 Система регулировки сидений 282 Проверка переключателей 282 Проверка электродвигателей 283 Проверка тепловых предохранителей 283 Обогреватели сидений 283 Проверка выключателя 283 Проверка обогревателя подушки сидения 283 Проверка обогревателя спинки сидения 283 Замок зажигания и система предупреждения об оставленном в замке ключе 284 Проверка замка зажигания 284 Проверка работы интегрированного реле 286 Проверка датчика наличия ключа в замке 286 Проверка цепи интегрированного реле 286 Антенна 286 Снятие 286 Установка 286 Часы 286 Обогреватель заднего стекла 286 Проверка работы выключателя обогревателя (Camry) 286 Проверка работы выключателя обогревателя (Lexus ES300) 287 Проверка реле обогревателя 287 Проверка обогревателя зеркал (модификации) 287 Проверка и ремонт проводов обогревателя заднего стекла 287 Привод лючка топливозаливной горловины (Lexus ES300) 288 Проверка выключателя 288 Проверка работы привода 288 Диагностика системы 289 Система поддержания скорости (круиз-контроль) 289 Система иммобилайзера 290 Поиск неисправностей 290 Вывод диагностических кодов блока управления иммобилайзера 291 Проверка кольцевой антенны иммобилайзера 292 Блок управления иммобилайзера 292 Схемы электрооборудования (электросхемы) 293 Расположение жгутов проводов и разъемов компонентов в моторном отсеке (1MZ-FE) 293 Расположение жгутов проводов и разъемов компонентов в моторном отсеке (5S-FE) 293 Расположение жгутов проводов и разъемов компонентов на панели приборов 294 Расположение жгутов проводов и разъемов компонентов кузова 295 Схема 1-1 296 Источники питания, Системы запуска и зажигания, Зарядка Схема 1-2 297-298 Источники питания, Система иммобилайзера (1MZ-FE), Управление двигателем (1MZ-FE) Схема 1-3 299-300 Источники питания, Система иммобилайзера (5S-FE), Управление двигателем (5S-FE) Схема 1-4 301 Источники питания, Фары (с системой освещения в дневное время) Схема 1-5 302 Источники питания, Фары (без системой освещения в дневное время), Регулятор положения фар Схема 1-6 303 Источники питания, Габаритные фонари, Стоп-сигналы Схема 1-7 304 Источники питания, Освещение Схема 1-8 305 Источники питания, Система предупреждения о невыключенном освещении, Внутреннее освещение Схема 1-9 306 Источники питания, Указатели поворота и аварийная сигнализация, Фонарь заднего хода Схема 1-10 307 Источники питания, Очиститель и омыватель ветрового стекла, Электропривод управления зеркалами Схема 1-11 308 Источники питания, Противотуманные фары, Задний противотуманный фонарь Схема 1-12 309 Источники питания, Электропривод люка, Система предупреждения, Звуковой сигнал Схема 1-13 310 Источники питания, Система безопасности (SRS), Разъём электропитания, Часы и прикуриватель Схема 1-14 311 Источники питания, Центральный замок Схема 1-15 312 Источники питания, Электростеклоподъёмник Схема 1-17 313 Источники питания, Антенна, Магнитола Схема 1-18 314 Источники питания, Антиблокировочная система (ABS) Схема 1-19 315 Источники питания, Система поддержания скорости Схема 1-20 316 Источники питания, Индикаторы режима работы AKnn(IMZ-FE) Схема 1-21 317 Источники питания, Индикаторы режима работы АКПП (5S-FE) Схема 1-22 318-319 Источники питания, Очиститель фар, Комбинация приборов Схема 1-23 320-321 Источники питания, Кондиционер Схема 1-24 322 Источники питания, Обогреватель заднего стекла, Обогреватель зеркал заднего вида, Вентилятор радиатора, Вентилятор конденсатора Схемы электрооборудования (модели выпуска с1999 г.) 323 Схема 2-1 323 Источник питания, Система запуска и зажигания Схема 2-2 324-326 Источник питания, Система управления двигателем (1MZ-FE) Схема 2-3 327-329 Иеточник питания, Система управления двигателем (5S-FE) Схема 2-4 330 Источник питания, Система управления АКПП (1MZ-FE) Схема 2-5 331 Источник питания, Система управления АКПП (5S-FE) Схема 2-13 332 Источники питания, Электропривод стеклоподъёмников Схема 2-14 333-334 Источник питания, Центральный замок Схема 2-15 335 Источники питания, Противоугонная система Схема 2-16 336 Источники питания, Блокировка переключения, Розетка, Прикуриватель и часы Схема 2-17 337 Источники питания, Система поддержания скорости Схема 2-18 338 Источники питания, Антиблокировочная и противобуксовочная системы Схема 2-19 339 Источники питания, Антиблокировочная система тормозов (ТМС) Схема 2-20 340 Источники питания, Антиблокировочная система тормозов (ТММК) Схема 2-21 341 Источники питания, Электропривод люка, Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе и непристёгнутом ремне безопасности Схема 2-22 342 Источники питания, Электропривод сидений Схема 2-28 343 Источники питания, Система ABS Схемы электрооборудования Lexus ES300 (основные отличия от схем Camry 1996 г.) 344 Схема 3-1 344 Источники питания, Фары, Противотуманные фары Схема 3-2 345 Источники питания, Электропривод сидений (модели с системой запоминания настроек) Схема 3-3 346 Источники питания, Электропривод сидений (модели без системой запоминания настроек) Схема 3-4 347 Источники питания, Система TEMS
|
Просмотров: 630 |
Добавил: kapa
| Рейтинг: 0.0/0 |
Похожие материалы:
|
|
Календарь |
« Декабрь 2011 » | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|